Como trazer seu cão para o Reino Unido na cabine [Parte 1]

** Este post era originalmente 1 só, mas resolvi dividir pra facilitar a leitura. Então se tiver escrito algo do tipo “como eu comentei em cima” ou “Como acabei de falar”, não repara! =) Enjoy!

ATUALIZADO EM 6 DE MARÇO DE 2016 – ATENÇÃO!

O Centro de Zoonoses da Prefeitura de São Paulo, o único laboratório certificado pelo Reino Unido para fazer a sorologia da raiva, está com o serviço TEMPORARIAMENTE SUSPENSO!!

Acompanhe o site oficial deles (http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/controle_de_zoonoses/lab_zoonoses/index.php?p=5784) para saber se você poderá fazer a sorologia antes de começar todo o processo que comento abaixo. Aconselho também a fazer uma ligação para eles e ter a notícia atualizada!

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

COMO TRAZER SEU CÃO PARA O REINO UNIDO NA CABINE

PARTE 1 – DOCUMENTAÇÃO NO BRASIL

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Hoje o post é todo dedicado àqueles que querem viajar ou trazer seu cãozinho para o Reino Unido, mas não consideram a possibilidade de levá-lo no bagageiro do avião.

Quando descobri que tinha sido aprovada para fazer meu doutorado em Londres, logo pensei: “Como eu vou ficar durante 3-4 anos sem meu cachorro de quase 10 anos!?”. Óbvio que nem cogitei a possibilidade de ele não vir comigo. Quando se tem um filho, quer dizer um cão, não se abandona! Tudo bem que não é sempre que podemos levar nosso amigos para todos os lados, mas na impossibilidade, deixamos eles o mais próximo, certo?

Se você quer trazer seu cachorro na sua viagem, ou se vem morar no Reino Unido e quer trazer seu animal para ser um Lord Inglês, abaixo estão todas as informações possíveis que você vai precisar. Você tem basicamente duas opções:

1. Trazer seu cão diretamente para o Reino Unido (no babageiro): essa opção é com a menos etapas, e talvez o que vai lhe dar menos dor de cabeça (ou não!). Todavia, essa é uma opção que não cogitei. Se eu não vou no bagageiro, por que meu cão vai? Ele não é uma mala! Na verdade eles não vão junto com as malas, e sim num compartimento especial que tem a mesma pressão e temperatura da cabine.
2. Trazer seu cão via França (na cabine): foi essa a opção que optei. Ela tem inúmeras etapas, mas todas são facilmente resolvidas com muita organização.

Os passos abaixo são para qualquer uma das opções acima, porém uma coisa que você, que quer levar seu cão no bagageiro, precisa cogitar é a contratação da empresa que vai fazer o transporte do animal (cia área de carga) ou decidir se ele vai no mesmo voô que você. Clicando aqui você pode conferir o pdf disponibilizado pelo Gov.uk das linhas aprovadas para o tranporte direto. Além disto, os blogs (que estão no final do post) que eu li antes da preparação são quase todos de pessoas que utilizaram a primeira opção (bagageiro).

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

4 MESES ANTES…

• Certifique-se que o animal está saudável: Faça um check-up completo e se precisar mande higienizar os dentes para evitar infecções. Eu tive que mandar fazer uma limpeza nos dentes do meu cachorro, e descobri que ele estava com um abscesso! No fim teve que tirar o dente e demorou mais de 1 mês pra fechar o buraquinho.
• Compra de passagens: Caso já saiba o dia que vai viajar de avião, você pode comprar as passagens antecipadamente para pagar mais barato, o quanto antes comprar melhor. As dicas de como comprar a passagem para você e deixar reservado para o seu animal, se encontram no subitem PASSAGENS. Você só poderá pagar a passagem do seu animal no check-in no dia da viagem, mas PRECISA deixar reservado antes.
• Particularidades do local: Se você vai vir para algum local do Reino Unido que não a Inglaterra, está aí um bom momento para entrar no site do governo local e ver alguma outra particularidade que seja diferente. Todavia, no site do oficial do governo do Reino Unido tem todas as informações.
• IMPLANTAÇÃO DO MICROCHIP:
  • Deve ser colocado antes de tudo!
  • Microchipagem do animal somente com produto que tenha um ISO 11784 ou ISO 11785
  • Se depois de todo preparado, mesmo depois dos 90 dias, se o chip não conseguir ser mais lido, é obrigatório começar do zero! #medo
  • Link do Gov.uk sobre microchip aqui
  • Depois de colocar o microchip, já solicite que o veterinário leia o mesmo na máquina de leitura. Assim você já certifica-se que a implantação do chip funcionou.
  • O que eu fiz: Eu aproveitei que meu cão fez a ciurgia do dente e iria estar sedado, e mandei por o microchip. A agulha é consideravelmente grossa para ele (tadinho).
  • Entre no site do fabricante do chip e atualize os dados do animal, assim sempre que seu cachorro for escaniado as pessoas saberão que ele é seu – http://www.backhome.com.br/
  • GUARDE O CERTIFICADO DE MICROCHIPAGEM e OS ADESIVOS!
• VACINAÇÃO CONTRA RAIVA:
  • Após a inserção do chip, realizar a vacina contra raiva, MESMO se o seu animal já tenha sido vacinado, pois é obrigatório que o chip seja inserido ANTES da vacina.
  • Colar o selo da vacina na carteirinha de vacinação do animal e na carteira precisa conter o nome do fabricante, lote, data de fabricação, data da vacina, data da próxima vacina (booster), carimbo e assinatura do veterinário.

 ESPERA DE 30 DIAS…

• Esperar 30 dias para que o sistema imunológico do animal consiga atingir uma quantidade mínima de anticorpos exigidos com a vacina contra raiva (0,5 UI/mL).
• ATENÇÃO: esse prazo de 30 dias é conferido na entrada do Reino Unido, portanto não adianta “passar a perna”. O QUE VALE É O QUE ESTÁ ESCRITO NO PAPEL, e não a sua palavra.
• Se seu animal já foi vacinado outras vezes, é quase certo que ele vai atingir esse nível. O meu pequeno veio com um nível de 2,60UI/mL.

COLETA DE SANGUE NO 31º DIA APÓS A VACINA

• Solicitar um exame de sangue pelo veterinário e enviar o mesmo para o Laborório em São Paulo (único Lab autorizado pelo UK no Brasil).
• Laboratório de Zoonoses e Doenças Transmitidas por Vetores – Santana/São Paulo/SP – (11) 3397-8945
• Seu veterinário vai enviar junto com a amostra do sangue a Requisição de avaliação de anticorpos antivírus da Raiva. É importante que o veterinário que não esteja acostumado com esse tipo de procedimento (e até você para certificar-se que ele vai fazer certo), leia toda a explicado do Lab de SP que se encontra aqui.
• O que eu fiz: eu liguei para o laboratório e confirmei se eles ainda estavam autenticados pelo Reino Unido (vai que o site está desatualizado! We never know!), além disto solicitei o preço do exame, e informações extras sobre o processo.
• O exame demora uns 40 dias úteis para chegar, e o resultado sai em português, inglês e espanhol
• A data da vacina é considerada dia ZERO, por isso o exame de sangue deve ser feito 31 dias depois.

QUARENTENA DE 90 DIAS NO BRASIL

• A PARTIR DA COLETA DO SANGUE conte 90 dias para seu cão estar pronto para viagem. Vou dar um exemplo abaixo para ficar mais fácil:

14 de outubro de 2014 – microchip + vacinação

15 de novembro de 2014 – coleta de sangue para enviar ao Lab de SP

16 de fevereiro de 2015 – animal habilitado para viajar

• ATENÇÃO! O dia da coleta do exame de sangue é considerado dia ZERO! É a partir do dia seguinte da coleta que você vai começar a contagem dos 90 dias, ok?
• A quarentena significa somente que seu cão não pode vir para o Reino Unido, ou seja, ele pode passear na rua, viajar dentro do Brasil, …

DURANTE A QUARENTENA

• Aproveite o período durante a quarentena e marque um horário com antecedência na VIGIAGRO (Vigilância Agropecuária Internacional) mais próxima. Você pode encontrar clicando aqui. Tudo sobre o CZI (o documento mais importante para a viagem) eu falo mais para baixo.
• Aproveite também para comprar a casinha de transporte, pois se comprar pela internet leva uns dias até chegar. Tudo sobre a casinha eu falo mais abaixo.
• Compre as passagens de trem (do CDG para Callais Ville, e de Folkstone para Waterloo), compre o cartão two together (que lhe dá um MEGA desconto em viagens dentro do UK caso você venha com alguém que sempre vai ser seu companheiro(a)), reserve e pague o translado de taxi, faça uma recarga no seu Oyster. Tudo sobre os translados eu falo mais abaixo.

3 DIAS ANTES DA VIAGEM

• Então seu cão já está com o resultado do exame de sangue acima de  0,5 UI/mL! Ele também está em plena saúde e habilitado para viajar (passou a quarentena), o próximo passo então são: 1) tapeworm (remédio de vermes), 2) remédio para pulgas e carrapatos (o Reino Unido não exige, mas é sempre bom proteger seu cãozinho), 3) atestado de saúde feito pelo veterinário, e 4) Certificado de Zoonoses Internacional (CZI) expedido pelo Ministério da Agricultura.

• TAPEWORM (contra tênia):
  • O animal precisa tomar um remédio contra ECHINOCOCCUS SP (Echinococcus multilocularis), e o remédio precisa ter o principio ativo chamado PRAZIQUANTIL. Encontrei os remédios chamado MILBEMAX e o ENDOGARD que se encaixa no que eles exigem.
  • Precisa constar no atestado do veterinário e no CZI que o animal foi medicado com este produto e precisa conter as seguintes informações nos documentos: nome do produto, nome do fabricante, data de fabricação, data e hora da aplicação (a hora não tinha sido colocada na carteirinha, então no dia do CZI a senhora que me atendeu colocou o horário anterior ao que foi feito o atestado do veterinário), carimbo e assinatura do responsável pela aplicação (eu mesma dei o comprimido, comprado no petshop, e o veterinário depois escreveu na carteirinha de vacinação e no atestado que o animal tinha tomado o medicamento).
  • ATENÇÃO!! O remédio não pode ser dado menos de 24 horas antes da chegada ao UK e não mais que 120 horas. Por isso, o ideal é dar 3 dias antes da viagem, até porque é um medicamento forte e você não sabe como seu animal vai reagir.
  • Como eu fiz: foi dado remédio na noite anterior do horário marcado no aeroporto. O meu cachorro tinha que passar no petshop dia 7 às 8h e estar no aeroporto às 10h. Um dia antes a veterinária certificou que o microchip ainda estava funcionando e deixaram tudo organizado para ela imprimir o atestado com a data do dia 7 (o atestado dela era digitado pelo computador e saia a data automaticamente). Acontece que no meio da noite do dia 6 para 7, algumas horas depois de dar o remédio, meu cachorro começou a ficar com umas bolas embaixo da pele, e foi piorando… Ele teve uma alergia horrível ao remédio ENDOGARD, e entrou em choque alérgico! Só Deus sabe o quão horrível foi aquela noite. Ele corria de um lado para o outro, colocando a língua para fora, parecendo não conseguir respirar… horrível! Por isso, ANTES de dar esse remédio CERTIFIQUE-SE QUE SEU ANIMAL PODE TOMAR ESSE MEDICAMENTO! Depois de ter começado a alergia, eu fui ver na bula do remédio pela internet e EXISTEM RAÇAS QUE NÃO PODEM CONSUMIR ESSE MEDICAMENTO, E QUE PODE SER FATAL!

• ATESTADO DE SAÚDE FEITO PELO VETERINÁRIO
  • Vá ao veterinário não mais que 72 horas do embarque, e solicite o ATESTADO DE SAÚDE do seu animal.
  • Nesse atestado o veterinário deve inserir:1) Todos os dados do animal: nome, raça, data de aniversário, cor do pêlo, etc;2) Todos os dados do remédio contra echinococcus sp, incluindo: nome do produto, do fabricante, data de fabricação, data e hora da aplicação;3) Dados da microchipagem: número, marca, ISO, data de aplicação4) Dados da vacinação contra raiva: , data de vacinação, data de fabricação, nome do produto, numero do lote, data para a próxima vacina (‘booster vaccination’)5) Escrever que atesta a plena saúde do animal6) Nome completo do veterinário; da clinica, endereço da clinica com telefone; CRMV; carimbo e assinatura com a data.
  • Como sou neurótica, eu fiz um modelo para o veterinário copiar (e ela acabou usando o texto da parte do tapeworm!), caso queira – Modelo Atestado de Saúde Pet. A mensagem sobre o tapeworm a veterinária escreveu no atestado de saúde, mas ela também colocou na carteira de vacinação dele as informações que o UK exige.

• CZI – Certificado de Zoonoses Internacional (O documento mais importante)
  • Agende com antecedência um horário com a VIGIAGRO para realizar o CZI (Certificado de Zoonoses Internacional).
  • ATENÇÃO!! Você só poderá realizar o CZI após 90 dias da coleta do exame de sangue, pois é quando o animal já estará pronto para viajar.
  • Após retirar o ATESTADO DE SAÚDE, vá na hora marcada na VIGIAGRO e leve os seguintes documentos ORIGINAIS E DUAS COPIAS:
    • 1) Comprovante de aplicação do CHIP (levar atestado e adesivos) – a senhora que atendeu no aeroporto, não colocou o adesivo no papel do CZI, mas copiou o número. O problema disso é que ela poderia ter copiado o número errado, e aí já era! Eu pedi pra conferir o CZI logo depois que ela imprimiu (ali na frente dela mesmo), número por número, data por data (de tudo!), pois vai que ela inseriu algo errado!
    • 2) Carteira de vacinação em dia (com a vacina da raiva e os dados do remédio contra tapeworm) – mandei trazer só a carteirinha de vacina nova, uma que a veterinária fez só com a nova vacina da raiva e o tapeworm
    • 3) Laudo da sorologia Anti-rábica (que veio de SP);
    • 4) Atestado de saúde do animal emitido em menos de 72 hrs – ela conferiu o atestado, data por data, e se tinha dados da vacina da raiva e do tapeworm (ainda bem que fiz o modelinho rss)
    • 5) Comprovante do embarque 
    • 6) Endereço no local de destino – mesmo indo pra França e dormindo lá, eu pedi pra colocarem um endereço aqui de Londres
    • 7) Requerimento para Fiscalização de Animais de Companhia (Formulário XXIX do Manual da Vigiagro) impresso e preenchido – eu tinha várias dúvidas na hora de preencher, então algumas coisas deixei em branco e preenchi lá mesmo.
  • ATENÇÃO!! Confira todos os dados com o papel que o pessoal da Vigiagro imprimir!! Um erro pode fazer com que seu animal não possa entrar na França e/ou Reino Unido.
  • ATENÇÃO!! O CZI não pode ser emitido mais que 10 dias antes da viagem e tem uma duração de 4 meses. O que eu vou fazer é um passaporte para meu cachorro, para usar depois do prazo do CZI.
  • Eu tinha impresso uma declaração obrigatória para a entrada de animal no Reino Unido chamada de “declaration of non commercial movement”. É basicamente um papel que diz que você não vai dar ou vender seu animal para alguém quando chegar aqui e está disponível no site da DEFRA-UK. Todavia, a última folha do CZI para o Reino Unido já vem essa declaração, onde você (que vai viajar com o cachorro) precisa assinar.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Blogs que li antes do processo de preparação psicológica:

• Pequenos Monstros – cães no bagageiro para Berlim
• Dondeando por aí – gatos no bagageiro para Inglaterra
• One Way Europe – gato no bagageiro para Inglaterra
• Vivendo na Europa – gato via Balsa (Ferry) França para Inglaterra
• Paula Abrahao – gatos no bagageiro e na cabine para Amsterdã

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Enfim, espero ter ajudado!

Corre lá para a PARTE 2 pra continuar a acompanhar e receber mais dicas!

Lena =)